| 根據客戶的不同需求，我們為客戶提供更個性化的服務：與傳統公司單一價格和籠統承諾"保證質量"不同，本公司根據客戶的對質量、時效和價格的需求取向，筆譯分為三種級別的服務，最大限度地滿足客戶需求：
|
| 高級類用于正式和嚴肅的場合，即使微小的質量問題也會對客戶造成重大的影響。流程上經過初譯、語言審校和專業技術審校等嚴格的質量控制程序，層層把關，質量控制指標：錯漏譯率為0‰，微小文字性錯誤控制在2‰以下。 |
| 專業類用于一般工作場合，確保譯文精準流暢。較之出版級服務，價格更適中、交稿期更短的特點。錯漏譯率控制在2‰以下，微小文字性錯誤控制在5‰以下。 |
| 普通類用于內部參考的場合，質量上確保達意，具有基本的可讀性，在出現少量錯譯、漏譯時不會對客戶造成重大影響。本服務特點是交稿迅速強，價格實惠。大錯率（即錯譯漏譯）控制在5
‰以下，小錯率（即微小文字性錯誤）控制在10
‰以下。 |
| 在實際運做中，認真分析客戶需求，事先與客戶就質量、交稿期和價格三個因素的關系進行商討，選擇適當級別的服務，達到服務滿意，價格適度的目的。 |
| 特色服務：對有長期翻譯需求的客戶，我們提供翻譯外包服務，指定客戶滿意的譯員，為客戶提供及時的服務。
個人服務：個人信函、簡歷、證書等材料翻譯
。 |
|
|
|
| 安捷倫科技(中國)有限公司 |
| 美中貿易促進會 |
| 歐洲商業投資中心 |
| 中信海直總公司 COHC |
| 中國華聯國際服務聯合有限公司 |
| 銀行卡信息交換總中心 |
| 第32屆國際人口科學大會 |
| 第十四屆生產力大會 |
| 第十二屆國際大壩會議 |
| 21世紀中國國際扶貧大會 |
| 中國建筑中心聯盟大會 |
| 聯合國圖門江國際投資研討會 |
|
|
|
| |
筆譯 |
◆ 新譯通翻譯服務有限公司是一家經工商管理局注冊(企業注冊號碼:91310118756137947C)、具有法人資格的專業翻譯公司服務機構。尤其擅長大型工程標書的快速準確翻譯。 目前我們在上海,北京,廣州,深圳,青島設有分支機構,可為您提供專業翻譯服務的大型翻譯公司。
|
|
| |
口譯
商務陪同
旅游陪同
導游陪同
購物陪同
|
·商務陪同 這類陪同式服務不僅需要高質量的外語口譯服務，而且需要陪同翻譯人員對商務及相關領域有著基本的了解，對中外雙方的思維方式差異有著清楚的認識。
·旅游陪同 這類陪同式服務不僅需要翻譯人員有著較為豐富的旅游經歷，而且能夠應付旅游途中的各類突發事件，保護客戶的人身安全。
·導游陪同 這類服務不僅要求翻譯人員具有豐富的旅游經歷，能夠應付突發事件，而且要求他們對中國文化以及東西方文化差別有著一定的了解，從而能夠向客戶提供這方面的知識介紹。
·購物陪同 這類服務要求翻譯人員對外國朋友所居住的城市有著較為清楚的了解，熟悉交通以及購物場所，能夠討價還價，從而最好地陪同外國朋友完成購物活動。
|
|
| |
影視配譯
字幕翻譯
聽譯翻譯
|
為您提供多種外語影音資料的譯制配音服務。包括：視頻資料加字幕，各語種的廣播級專業男女聲配音。我們有專門的部門負責處理DVD翻譯，VCD翻譯，會議錄音翻譯，錄像帶的聽寫及翻譯配字幕，視頻翻譯、音頻翻譯等影音翻譯服務；如果您有錄音，影像資料需要我們聽譯，上字幕，請將資料發給我們，我們為您免費估計DVD字幕翻譯或DVD上字幕的總費用及所需時間。我們的聽譯方面有豐富的經驗，完全可以保證聽錄、聽譯、配字幕質量，我們致力于為您提供最高質量的影視翻譯。我們同時提供英語配音、法語配音等各語種配音服務。我翻譯公司翻譯語種已超過90種語言 |
|
| |
網站本地化 |
將客戶的產品和信息進行語言和技術方面的包裝，以達到良好的市場推廣效果。本地化的服務范圍主要包括：網站建設，包括網頁設計，企業形象策劃等，Web 站點翻譯、公司產品資料翻譯等。 |
 |
業務范圍:
包括各行業標書、各種研究報告與評估報告、網站、計算機軟件的翻譯與漢化、文學作品、公證翻譯、錄音錄像、影視劇譯配、國際會議的同聲傳譯及各種談判的口筆譯服務、商務旅游、訪問翻譯陪同服務等。 |
|
|
| 專業簡介 我們可以提供上海翻譯公司和北京翻譯公司翻譯服務的語言種類有：英語、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞等語言翻譯。我們的翻譯擅長的領域有：IT、計算機、電子、機械、汽車、農機、通信、醫藥、醫療設備、化工法律、環保、移民、財經、會計、審計、機械、金融、政治、貿易、醫學、生物、農業、汽車、服裝、體育等眾多領域。 |
| 連續傳譯 翻譯人員待說話人說完以后再將其內容翻譯成所需語言。這種翻譯形式常見于非正式會面、小型商業會議、電話翻譯以及法律證詞。 |
| 同聲傳譯 翻譯人員通過耳機接聽發言人的聲音再將其翻譯給聽眾。雖然需要較為復雜的設備以及非常專業的翻譯人員，但能節省大量的時間。同聲傳譯普遍用于大型國際會議以及實況電視轉播中。 |
| 語種齊全 可以翻譯全球72種語言 |
| 質量一流 嚴格執行規定的的翻譯流程，確保質量 |
| 嚴守機密 為客戶嚴守商業秘密，免除后顧之憂 |
|
|
我公司擁有專業化、系統化、經驗豐富的翻譯人員數百名，他們分別來自北京及全國的著名高校、科研部門和出版翻譯機構的教授、專家、譯審及學有所成的留學歸國人員，包括若干外籍專家。另外，公司還有專職翻譯 35 人，其中國家級譯審 8 名。所譯語種齊全，包括提供英語翻譯 日語翻譯、德、法、俄、意、西、葡、韓等十多個常用語種及三十多個歐美和東南亞、南亞和西亞的小語種等。新譯通翻譯有限公司翻譯專用章已經過公證處公證備案。上海、北京、廣州、深圳設24小時服務電話。
◆ 我們秉承“信、達、雅”的翻譯準則，成功地承辦了數十次國際性會議與展覽的筆譯、口譯、交傳、同聲傳譯、外語咨詢業務，并參與了大量文獻、聲像帶的翻譯工作。我們一貫遵循“人才為本、質量至上、服務一流、嚴守機密”的理念，從而得到了社會各界的贊譽和支持，深受海內外客戶的賞識和歡迎。。 |
|
| 為客戶保守機密。 |
| 保證客戶滿意。 |
| 高效合理管理每個項目。 |
| 在約定期限內完成每個項目。 |
| 根據客戶要求，修改編輯翻譯文稿。 |
| 保證對每個項目均有充足人力物力支持。 |
| 任何筆譯和口譯工作均由合格專業人員完成。 |
| 為同一客戶提供的文稿均有統一的風格和標準。 |
|
|
本公司誠聘以下語種翻譯人員：
英,日,韓,德,法,俄,意,葡萄牙,西班牙語工程技術類（石油、化工、IT、醫藥、汽車、電力、機械等） |
 |
全國服務熱線：400-001-7928 |
|
